Santa Juana de Arco. Marie de la Sagesse Sequeiros SJM

A propósito de la Doncella de Orléans muchos historiadores afirmas que su figura es inagotable: "de Ioanna nunquam satis". Al mismo tiempo, sus detractores han tejido negras leyendas en torno a la figura de esta pastorcita que en el otoño de la Cristiandad hizo patente al mundo la efectiva reyecía de Jesucristo y realizó el milagro político más grande de la historia: libertar del yugo inglés a Francia en tan solo tres años de vida pública.

Capaz en pleno combate de retirarse  a rezar y volver dispuesta a seguir con su misión "a punta de espada", dirigió con solo 18 años un ejército de 10.000 hombres para acabar con una guerra centenaria y restaurar la unidad política y espiritual. En el punto culminante de su misión fue traicionada por los suyos y vendida al enemigo para ser sometida a un juicio inicuo en el que debió defenderse sola frente a un fariseo tribunal que la había condenado de antemano.

Virgen, reina y mártir son aureolas que raramente se dan en una sola y misma santa, y menos en el breve lapso de diecinueve primaveras. No debe por ello extrañarnos que diferentes banderías hayan intentado usurpar la fascinante figura de quin, vestida de varón, hizo la guerra y acabó sus días en una hoguera.

Aunque el dulce nombre de "Jeanne d'Arc" ha suscitado una excelsa bibliografía, poco y nada de este tesoro ha sido traducido a nuestra lengua. Por esto al ofrecer este primer estudio documental en español, espero hacer birllar el misterio de su apasionante figura a la luz de las actas de sus procesos -de condenación, de rehabilitación y de canonización- y de la más actualizada bibliografía francesa.